All’interno del numero di aprile della rivista Volare si trova il Dossier Elicotteri. La rassegna del mondo elicotteristico cerca di valutare quest’anno gli effetti della crisi mondiale confrontando i dati degli analisti finanziari di settore. I progressi nell’avionica orientati alla sicurezza e le nuove configurazioni, come nel caso del Sikorsky X2, rappresentano le nuove sfide che il mezzo ad ala rotante deve affrontare nel cammino di avvicinamento all’ala fissa. Un articolo delle possibilita’che presenta il mercato russo per i costruttori europei ed uno sulla Robinson Helicopters sono altresi’contenuti nel Dossier.